دلال متولي

Dalal Mitwally

خارج الإطار

تدخل في الفضاء العام، ينقل من خلال المقابلات والأنشطة والجداريات، تجربة السكان المهاجرين في أحياء جبل عمان مع مفاهيم البُعد والعزلة والوطن والتواصل عن بعد. 

عن الفنانة
دلال متولي، فنانة أردنية متعددة التخصصات مقيمة في عمان مع التركيز على “الفضاء الخارجي”. تشكلت رؤيتها للعالم بالكامل من خلال الخطاب التبادلي اللانهائي الذي يشارك فيه الفن وكل ما يحيط به، كما عملت على توسيع رؤيتها لعالم الفن خارج جدران المعرض التقليدية، وإيجاد تفاعل أدائي فريد عند تأدية الفن في الفضاءات العامة. يستكشف فنها بشكل أساسي موضوع الهوية والحروف العربية التي يتم دمجها غالبًا في أعمال النقد الاجتماعية السياسية مع الحفاظ على طريقتها الخاصة في السرد. كما أن عمل دلال يدفعها باستمرار لخلق فرص لتمكين الفنانين الآخرين من التعبير عن أنفسهم ضمن سياق يربطهم بمجتمعاتهم.

ENGLISH

Out of Frame

A public space intervention that relays, through interviews, activities and murals, the experience of migrant inhabitants in Jabal Amman neighborhoods with the notions of remoteness and isolation, home, and distant communication.

About the artist:

Dalal Mitwally is a Jordanian, Amman-based multidisciplinary artist with a focus on the ‘outside’. Her entire world view is shaped by the infinite discourse that art and its surroundings partake in. Widening her view of the art world beyond the conventional gallery walls and finding a unique performative interaction when creating art publicly, her art mainly explores the theme of identity and Arabic lettering often integrated into socio-political commentary works while still preserving her own narrative. Dalal’s work also drives her to continually create opportunities enabling other artists to express themselves in connection to their community.

Follow